Les Japonais ont mis dans l’étoffe, la forme et l’usage du kimono tout un art traditionnel, qui va du génie inventif des artisans au savoir-vivre raffiné des geishas. Dépassant sa simple fonction d’enveloppe sociale ou utilitaire, le kimono est devenu l’une des manifestations du nihon kokoro, le cœur japonais.
La beauté, la culture et la tradition du Japon s’enracinent dans les mœurs du peuple et vivent sans interruption jusqu’à nos jours dans notre vie quotidienne. Ce livre incarne à mes yeux la sensibilité esthétique japonaise, où la tradition est toujours présente. J’espère que le Japon représenté dans ce livre inspirera les créateurs et que cet ouvrage sera précieux pour tous. Préface de Issei Miyake